Secretario di Banco, ovvero stile di corrispondenza mercantile