Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, Fondo manoscritti, ms. D.II.13